Mi tío
«Mi tío», cuento de Chico Buarque traducido al español por el narrador venezolano Wilfredo Machado
Crónica de Crónicas de botiquín de Rúkleman Soto
Sobre el libro Crónicas de botiquín de Rukleman Soto. Una lectura cercana que indaga en la propuesta estética y antropológica de estas crónicas apasionadas por los bares emblemáticos de la venezolanidad.
El amor me cae más mal que la primavera. Una mirada insolente al amor.
Como lo señala Pablo Solana en su prólogo, El amor me cae más mal que la primavera fue un libro que compuso Roque Dalton en el período anterior a su retorno definitivo a El Salvador, en 1973. Solana nos descubre a un Dalton en medio de la clandestinidad preparatoria a su incorporación a las filas del…
La arqueología del beber
Como hiciera Foucault con el discurso médico, Rúkleman Soto se propone una arqueología de los bares y botiquines de Venezuela, desde el discurso personal de la crónica, o los “decires” que surgen del análisis imbuido y embebido de la territorialidad del bar.
Franz Kafka Cinemático. A 100 años del viaje final
100 años sin Kafka, la eternidad para su obra: el autor checo marcó el siglo, no sólo en literatura, también en el cine y otras expresiones del campo cultural.
El revés de las horas
Ofrecemos la traducción al español de un cuento de João Gilberto Noll, donde lo onírico y lo siniestro se abrazan en un ritmo narrativo que nos deja sin aliento.
Gregorio Samsa en el Taquito*
Comenzamos la publicación de la serie «Crónicas de botiquín» de Rúkleman Soto, con este texto hilarante que hace homenaje a la ciudad de Mérida y al gran Franz Kafka, a propósito del centenario de su fallecimiento.
Carlos Fuentes y su mapa personal de la novela moderna*
Gabriel Jiménez Emán se interna en el ensayo de Carlos Fuentes «Geografía de la novela», resaltando la lucidez de Fuentes para construir un mapa de referencias universales de la «novela moderna», con énfasis justificado en escritores latinoamericanos como Onetti, Borges, Roa Bastos o Sergio Ramírez.
Montes y culebras, al filo de la cordillera
Alejandro Silva ofrece una lectura situada de los cuentos del libro Montes y Culebras, obra ganadora de la X Bienal Nacional de Literatura Orlando Araujo en 2022
La lengua Maryse Condé
Leer a Maryse Condé es adentrarse a una lengua propia, una sintaxis experiencial capaz de propiciar la más voraz de las lecturas